domingo, 10 de abril de 2011

Diccionario XXXIX: Brete


"Hera resultaba un típico personaje de comedia, el de la arquetípica mujer celosa, y los ingeniosos trucos con los que trataba de poner a su marido
en un brete y castigar a su rival divertían tanto a los griegos como hoy nos divierten las modernas Heras.". (Página 20 - Mitología - Edith Hamilton - Turner Publicaciones S.L. - Madrid, España - 2008)


Brete

(Quizá del prov. bret, y este del a. al. ant. bret, tabla; cf. al. Brett).

  1. m. Aprieto sin efugio o evasiva. Estar en un brete. Poner en un brete.
  2. m. Cepo o prisión estrecha de hierro que se ponía a los reos en los pies para que no pudieran huir.
  3. m. Arg. y Par. En estancias, estaciones ferroviarias y mataderos, pasadizo corto entre dos estacadas, con atajadizos en ambos extremos para enfilar el ganado.
  4. m. C. Rica, Nic. y Ven. trabajo (‖ ocupación retribuida).
  5. m. coloq. Cuba. Discusión acalorada entre dos o más personas.
  6. m. Ur. Corral alambrado en forma de cuadrilátero, de unos 50 m2, que se comunica con otros de la misma especie formando un conjunto que se utiliza para clasificar y dividir los rebaños, cuando se trabaja con ellos.
  7. m. p. us. calabozo.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición