viernes, 28 de mayo de 2010

Malcolm Lowry


MALCOLM LOWRY






(Birkenhead, 1909-Ripe, 1957) Escritor británico. Abandonó sus estudios en Cambridge para ser marinero, experiencia que relata en su primera novela, Ultramarina (1934). Residió en EE UU, México y Canadá. Progresivamente alcoholizado, transformó sus obsesiones en materia de una brillante obra literaria, influida por Melville y por Joyce (Bajo el volcán, 1947; Lunar cáustico, 1963; Oscuro como la tumba donde yace mi amigo, 1968); son notables también sus poemas y su epistolario.

UN TRUENO SOBRE EL POPOCATÉPETL


" Más allá del volcán Popocatépetl negras nubes,

presagio del relámpago, en formación avanzan contra el viento.

Del mismo modo que, contra otra fuerza, como henchido metal,

defiende el viento de la razón al corazón humano

hasta que la locura va anegando a la mente agrietada.

Mente que impulsa ya su propia inercia,

pétalo desgajado de árbol fuerte,

¿en dónde arraigará sino en la sombra, la tiniebla final?

Tomar las armas, defender al viento.

Salmistas de la angustia, heredad humana,

la razón permanece aunque abandone vuestra mente.

La razón permanece con las aves blancas

que vuelan contra el viento más alto que otro vuelo,

donde Chéjov dijo que está la paz,

en donde cambia el corazón y estalla el trueno. "



EL PASADO QUE FLORECE

No hay poesía cuando se vive aquí.

Estas piedras son tuyas, esos ruidos son tu mente,

Alos rechinantes tranvías y las calles que te unen

Al soñado bar donde se sienta la desesperación,

Son tranvías y calles: la poesía está en otra parte.

Los rótulos de cines y tiendas, una vez dejados atrás

Y añorados, no se vuelven a añorar. Extrañamente crueles

Parecen mojones absolutamente nuevos del aquí y ahora.


Pero desplázate hacia Nueva Zelanda o el Polo,

Y esas piedras florecerán y los ruidos cantarán,.

Y los tranvías arrullarán al niño que duerme

Que nunca descansa, y cuyo barco siempre dará vueltas,

Que nunca podrá volver a casa, pero que, sin embargo, debe traer

De vuelta a Ilión extraños trofeos, ¡y salvajes!



MAS INFORMACION